Чтобы включить автоматическое обновление пакетов для Linux, настройте репозиторий yum для дистрибутивов RHEL/CentOS.
Конфигурацию репозитория можно добавить вручную без установки пакета nginx-release. Создайте файл с именем /etc/yum.repos.d/nginx.repo и таким содержимым:
[nginx]
name=nginx repo
baseurl=http://nginx.org/packages/OS/OSRELEASE/$basearch/
gpgcheck=0
enabled=1
И выполните команду установки yum install nginx
После установки запускаем nginx service nginx start